HOMEへもどる
ヨーロッパの花事情とドイツ花留学についてフラワー情報を発信します。
花大好どっとこむ海外レポート第二弾!!
 
 この連載はドイツのお花屋さんで働きながらフラワーデザインを勉強されている川村裕美子さんに、ご無理を承知でお願いしたものです。また彼女ご自身でもPontGartenというサイトを運営されてドイツ花情報などを発信されています。
「PontGarten」 URL   http://www.moon.sphere.ne.jp/pontgarten/

世界のフラワーシーンで多くの日本人が活躍されています。将来、私も、僕もと夢多き世界へ飛躍を目指す若者には必ず素晴らしい勇気や方向性を示してくれることでしょう。異国での彼女の泣き笑いや多くの体験が感動を伝えてくれると思います。 
花大好きどっとこむ運営者


第6回 花留学 「私の帰国準備


 私のドイツ生活も2月をもちまして終了することとなりまして、ドイツ生活も残す所あと1ヶ月ほどとなりました。
このレポートもあと1回で終わりになります。
現在私は引越しの準備と、日本で花の仕事をするための新しいHPを作成したりと、あわただしい生活を送っています。ということで、今回のレポートもすっかり遅くなってしまい、、と言い訳はこのくらいにして、今回は私の帰国準備です。


花留学をされる方、花留学をしている方がどんどん増える一方のような気がします。
ですが、実際日本でどれだけ留学経験のあるフローリストが求められているか、ということも考えた方が良いかもしれません。留学することが目的ではなく、留学が終わってどうするかが大切だと思うのです。
私の場合、始めは自分で花屋を開業したい!と思ってやっていました。ですが、




 
 日本の現状やいろんなことを知るにつれて、やはり現実は厳しいなあと思い始めるようになりました。ですが、あきらめたわけではないのです。その頃同時に違う方法で私の学んだことを活かそうという気持ちが強くなったのです。

それまで人に教えたりすることなどあまり考えていなかった私ですが、こちらで学ぶことが多くなるほど、これを日本に帰って伝えたい。アレンジ教室をしたいな。と思うようになり、自分のお店を持ったら(持てたら)完全に時間が拘束されてしまうなあなんて思っていたところに、ネットの花屋さんも増え始め、ネットで花を売るという方法があるじゃない!と気づき、それに前から考えていたブライダルの仕事も合わせてできたら。。。となんとなくお店ではなく違う形での自分の技術の活かし方が見えてきたのです。

そしてそれを実現すべく新しいサイトを作成中です。
もちろんうまく行くかなんてわかりませんが、できるかどうかもやってみないとわからないのです。(私の性格は失敗するかもしれないからやらない。なんていう性格ではないので。。。)うまく行かなければその時にまた考えればいいのです。



 ドイツで勉強してきました。と言ったって実際にものを言うのは自分の実力だけです。

こちらで得た物をそのまま日本に。なんてなかなかうまく行かないと思うのです。日本で求められているものというのはまた別だからです。そこへどういう風にうまくドイツでの経験を取り込めるかが問題なのです。(私も正直言って心配です。)私自身、今その境目に居ますので、いろいろ考えますし、この状況だからこそ言えるのが今回のテーマだと思います。

ですから、これから留学される方、留学を最終目的としないで下さい。留学はあくまで過程です。大切なのは、その後ではないですか。

次回はいよいよ最終回です。それまでに新しいサイト皆様に披露できるよう頑張ります。




第1回 「留学前にできること」
第2回 「Ja(Yes)なの?Nein(No)なの?」
第3回 「ドイツでの研修制度について」
第4回 「研修先のお店を探す時のポイント」
第5回 こんなことも重要な教材
最終回 「ドイツ花留学」


プロフィール
川村裕美子 フローリスト
2000年 渡欧。オランダのフラワーデザイン学校終了
2001年 ドイツアーヘン市の花屋で1年間研修
2003年 帰国予定。その後、日本で活動予定

URL   http://www.moon.sphere.ne.jp/pontgarten/
ご意見・ご感想はこちらです。

Copyright (C) 2002 http://www.hanadaisuki.com. & http://www.moon.sphere.ne.jp/pontgarten/All Rights Reserved
HOME

ペットボトルでない宅配専用ミネラルウォーター