ドイツ花留学最終回

ヨーロッパの花事情とドイツ花留学についてフラワー情報を発信します。

花大好どっとこむ海外レポート第二弾！！

　
　この連載はドイツのお花屋さんで働きながらフラワーデザインを勉強されている川村裕美子さんに、ご無理を承知でお願いしたものです。また彼女ご自身でもPontGartenというサイトを運営されてドイツ花情報などを発信されています。

「PontGarten」　URL　　　http://www.moon.sphere.ne.jp/pontgarten/

世界のフラワーシーンで多くの日本人が活躍されています。将来、私も、僕もと夢多き世界へ飛躍を目指す若者には必ず素晴らしい勇気や方向性を示してくれることでしょう。異国での彼女の泣き笑いや多くの体験が感動を伝えてくれると思います。　

花大好きどっとこむ運営者

最終回　ドイツ花留学　

　
　去年の夏からドイツよりお届けしていたこのレポートも私の帰国に伴い、今回が最後になってしまいました。

このレポートを書かせていただいたことにより、自分自身のドイツでの生活、留学の意味を改めて見直すことができたように思います。はじめにレポートの依頼をしてくださった『花大好きどっとこむ』さんに感謝いたしております。

文章の下手な私のレポートがどれだけ皆様のお役に立てたかはわかりませんが、最後まで読んでいただいて本当にありがとうございました。

レポートを書いていくうち、やはり良い事ばかりではなく、厳しい現実もお伝えしなくてはならないのではないかと思い、内容は花留学の夢に水を注すようなものになってしまったかもしれません、ですが楽しいことよりも、嫌なことにぶつかった時の方が絶対に大変ですから、みんなこういう思いをしているんだなあ。と私のレポートでも思い出していただける方が良いかとも思いました。

　
　私はこれから日本で一からのスタートです。
こちらにいる間に見たもの、感じたこと、経験したこと、それは私にしか分からないことです。
そういうことを日本に帰って伝えていきたいと思います。

ドイツで学んだことをそのまま伝えても日本で求められるものとは違うかも知れません。
ですが、ヨーロッパ人の生活に花が欠かせないものであるように、日本での日本人の生活もそうなるよう、花のある生活の素晴らしさ、花を贈る喜び、もらう喜びを少しでも多くの方に伝えていけるように、フローリストとして、頑張っていこうと思います。

これから留学をされる方、もちろん楽しいことばかりではありませんが、実りの多い留学生活になるよう、頑張ってください。私でお役に立つことがあれば、これからもどんどんメールしてくださいね。

　私自身これからも１年に１度くらいはこちらに来ようと思っています。また新しいヨーロッパの情報などもお届けしていけるかもしれません。そして今度はドイツからではなく、日本で皆様とどこかでお会いする機会があるかも知れませんね。３年間住んだドイツを離れるのは寂しいですが、日本でまた新しい道、出会いがあることを願って帰ろうと思います。

最後まで読んでいただき本当にありがとうございました。

新しいサイトもオープンしています。
http://www.pontgarten.jp

第１回		「留学前にできること」
第２回		「Ja（Yes）なの？Nein（No)なの？」
第３回		「ドイツでの研修制度について」
第４回		「研修先のお店を探す時のポイント」
第５回		「こんなことも重要な教材」
第６回		「私の帰国準備」

プロフィール

川村裕美子　フローリスト

2000年　渡欧。オランダのフラワーデザイン学校終了

2001年　ドイツアーヘン市の花屋で1年間研修

2003年　帰国予定。その後、日本で活動予定

URL　　　http://www.moon.sphere.ne.jp/pontgarten/

ご意見・ご感想はこちらです。

HOME

ペットボトルでない宅配専用ミネラルウォーター